s'investir

to involve oneself

Il s'investira également dans des activités créatrices d'emplois et génératrices de revenus au profit des jeunes et des femmes.	It will also contribute to job-creating and income-generating activities for young people and women.
À ce titre, le programme s'investira dans des activités de plaidoyer, de soutien à la mise en oeuvre de la stratégie de réduction de pauvreté et de suivi des résultats.	The programme will be involved in activities including advocacy, support for the implementation of the poverty reduction strategy, and the monitoring of results.
Je crois toutefois qu'il a tiré la leçon de ses erreurs et qu'il s'investira, dans l'avenir, tant pour l'Europe dans son ensemble que pour les petits pays.	I believe, however, that he has learnt from his mistakes and that, in future, he will make great efforts both for Europe as a whole and for the small countries.
Elle s'investira pleinement à la mise en oeuvre du Programme d'action de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, tenue à Bruxelles en mai 2001.	We will work hard toward the implementation of the Programme of Action of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels in May 2001.
L'Inde espère également que le bureau régional de l'ONUDI à New Delhi s'investira davantage pour établir les synergies nécessaires entre les activités de l'Organisation et celles d'autres organismes présents dans le pays.	India also expected the UNIDO Regional Office in New Delhi to do more to establish the required synergies between the activities of the Organization and those of other agencies operating in India.
Le PNUD s'investira dans la formation et l'encadrement des responsables de coopératives d'épargne et de crédit (COOPEC) en vue de l'autonomie du réseau dont la mise en place a bénéficié de son concours.	Efforts will also be devoted to the training and mentoring of the heads of savings and credit cooperatives (COOPEC) in order to promote self-sufficiency on the part of the network of cooperatives which UNDP helped to set up.