s'introduire

to be introduced

Toutefois, vous pouvez restreindre la personne cible pour qu'elle s'introduise dans un contenu incorrect.	However, you can restrict the target person to get ingress in bad content.
Jusqu'à ce qu'on s'introduise chez elle.	Until someone broke into her home.
Il faut qu'on s'introduise.	We've gotta get in there.
Il faut qu'on s'introduise.	Come on. We gotta get in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We gotta get in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We gotta go in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We gotta go in.
Il n'est pas tolérable que cette personne s'introduise dans les appartements en l'absence des locataires, que ce soit pour surveiller ou autre.	It is unacceptable that this person slips inside the apartments in the absence of the tenants, whether it is to survey or anything else.
En outre, entrée et accès à la voiture ont un rebord vertical afin d'éviter que la pluie ne s'introduise dans l'annexe, par exemple par le dessous de la voiture.	Moreover, entrance and car access openings are vertically offset to create a watertight base and prevent rainwater from flowing into the annex, e.g. from underneath the car.
SCP-166 a été élevée par les nonnes dans un environnement cloîtré jusqu’à ce qu'un jeune homme (ou Sujet A) s'introduise dans le couvent pour rendre visite à l'une des novices et l'aperçoive accidentellement.	SCP-166 was raised by the nuns in a cloistered environment until a young man (Subject A) who sneaked into the convent to visit one of the novices accidentally caught sight of her.
Il n'est donc pas surprenant que nengine.dll s'introduise avec lui.	Therefore, it is not surprising that nengine.dll came together with it.
Il faut qu'on s'introduise dans l'esprit de l'observateur.	He wants to go into the observer's mind.
Il faut qu'on s'introduise.	We need to get in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We have to get in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We've got to get in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We got to get in there.
C'est quelque chose que j'aurais aimé savoir avant qu'on ne s'introduise dans le ...	Okay, that is something I would have liked to have known before we broke into...
Il faut qu'on s'introduise.	We have to go in there.
Il faut qu'on s'introduise.	We need to get in there!
Il faut qu'on s'introduise.	We need to get in.