s'installer

to set oneself up

Chaque partie de votre corps s'installe dans sa position plus naturelle.	Each part of your body settles in its most natural position.
Ronaldinho a quitté la ville de Barcelone et s'installe à AC Milan.	Ronaldinho left the city of Barcelona and moved to AC Milan.
Puis, en 1920, la famille s'installe à Londres, en Angleterre.	Then, in 1920, the family moved to London, England.
Il s'installe automatiquement lorsque vous mettez à niveau le système d'exploitation.	It installs automatically when you upgrade the operating system.
Ensuite, tous deux de leur famille s'installe dans une autre ville.	Then, both of their families moved to another city.
Bien, nous n'avons pas le temps que ça s'installe.	Well, we don't have time for it to settle in.
Ce programme s'installe facilement et est idéal pour les joueurs de tous niveaux.	This program installs easily and is ideal for players of all levels.
Il s'installe à Paris pour visiter le musée du Louvre de l'art.	He moved to Paris to visit the Louvre museum of art.
Il quitte l'Algérie et s'installe près de sa famille à Paris.	He left Algeria and settled in Paris, close to his family.
Lorsque vous téléchargez un jeu à partir du Microsoft Store, il s'installe automatiquement.	When you download a game from the Microsoft Store, it installs automatically.
Si elle s'installe ici, où vais-je aller ?	If she moves in here, where am I gonna go?
Et puis toute la famille s'installe à Stavropol.	And then the whole family moved to Stavropol.
Il s'installe dans la place accessible et doit être protégé de peremerzanija.	It settles down in an accessible place and should be protected from peremerzanija.
Il s'installe à Haïfa en 1946, puis aux Etats-Unis deux ans plus tard.	He moved to Haifa in 1946, then to America two years later.
Je ne voulais pas que sa nouvelle personnalité s'installe.	I didn't want his new personality to take over.
CESC il s'installe finalement à l'équipe de la capitale de la Catalogne.	Cesc he moved finally to the team from the capital of Catalonia.
Cette carte s'installe dans le port interne de l'imprimante.	This Card installs into the printer's internal port.
Après la guerre, il s'installe à Satmar.	After the war he settled in Satmar.
Cette carte s'installe sur le port interne de l'imprimante.	This Card installs into the printer's internal port.
Le logiciel s'installe en mode furtif complet.	The software installs into full stealth mode.