s'inscrire

to put one's name down

Pour s'inscrire sur le portail, envoyez une demande à ir(AT)cag.gov.in.	To register at the portal, send a request to ir(AT)cag.gov.in.
Envoyer les gens vers votre site (pour acheter, s'inscrire, etc.)	Send people to your site (to purchase, sign up, etc.)
Vous n'avez pas besoin de s'inscrire ou de faire un paiement.	You do not need to register or make a payment.
Les clients peuvent s'inscrire gratuitement sur le site Nitrado.	Customers can register for free on the Nitrado website.
Vous pouvez soit autoriser les utilisateurs à s'inscrire normalement.	You can either allow users to register normally.
Les utilisateurs des téléphones intelligents peuvent également s'inscrire dans l'application Spyzie.	Smart phone users can also register within the Spyzie app.
Il n'est pas possible de s'inscrire sans fournir les données obligatoires.	It is not possible to register without entering the mandatory data.
Principales raisons de s'inscrire avec Ecuador Instant Booking ?	Top reasons to sign up with Ecuador Instant Booking?
Principales raisons de s'inscrire avec Czech Instant Booking ?	Top reasons to sign up with Czech Instant Booking?
Vous n'avez pas besoin de s'inscrire ou de payer pour quelque chose.	You do not need to register or pay for something.
Si vous n'êtes pas enregistrés vous devriez s'inscrire d'abord.	If you are not registered you should sign up first.
Vous êtes des crédits et devez s'inscrire pour continuer à jouer.	You are out of credits and must register to continue playing.
Utilisez-le pour inciter les visiteurs à s'inscrire dans votre audience.	Use it to encourage visitors to sign up for your audience.
En fait, il n'y a aucune possibilité de s'inscrire.	In fact, there is no option to register at all.
Vous serez en mesure de s'inscrire pour un compte après la vérification.	You will be able to register for an account after the verification.
Chaque joueur peut s'inscrire une fois à chacun des tournois.	Each player can register once for each tournament.
Tous les autres Fans peuvent s'inscrire comme membre SPYDER.	All other excavator fans can register as SPYDER MEMBERs.
L'âge minimum pour s'inscrire comme membre (Insider) est de 14 ans.	The minimum age to sign up as a member (Insider) is 14 years.
Les étudiants peuvent s'inscrire au programme pour une ou neuf semaines.	Students can enrol in the programme for 1 to 9 weeks.
Rien, eh bien, presque rien est requis de s'inscrire sur Kik.	Nothing, well, almost nothing is required to sign up on Kik.