s'inquiéter

Je me demande si la prochaine s'inquiétera pour toi.	I wonder if the next girl will ask what happened to you.
On s'inquiétera des autres accusations, plus tard.	We'll worry about the other charges later.
On s'inquiétera de ça en temps voulu.	We'll worry about their teeth when the time comes.
On s'inquiétera de ça plus tard.	We'll worry about that later.
Croyez-vous vraiment que le roi ne s'inquiétera pas ?	Do you really think that the king will not wonder where I am?
Croyez-vous vraiment que le roi ne s'inquiétera pas de mon absence ?	Do you really think that the king will not wonder where I am?
On s'inquiétera plus tard.	Worry about that later.
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What, um, don't you get?
Elle s'inquiétera.	We don't want him to worry.
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What am I speaking?
Comme ça, on s'inquiétera jour et nuit.	Well, that's great. Now, we can worry about you day and night.
Il s'inquiétera du changement d'objectif.	He will question me about the change in plans.
On s'inquiétera à ce moment-là.	But let's not worry about that now.
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What is it he doesn't understand?
Remercions le Seigneur. Ils vont bientôt se marier, et on ne s'inquiétera plus.	Well, thank heavens, she'll soon be married and all this worrying will be over with.
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What does he not get?
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What part of "go inside" don't you understand?
Elle s'inquiétera.	We don't want her to get worried.
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What don't you understand?
Non, elle ne s'inquiétera pas.	What can't you understand?