s'illustrer

to win fame

Pendant la période précoloniale, certaines femmes s'illustrent de manière particulière.	During the pre-colonial period, certain women specially distinguished themselves.
Toutefois, il devra s'armer de patience et travailler en étroite collaboration avec les établissements d'enseignement professionnel d'ici à ce que les réformes s'illustrent dans la qualité des formations.	But it takes a long time and close collaboration with the vocational schools to make the reforms noticeable in the quality of education.
Ces phénomènes s'illustrent par une courbe en S, qui exprime l'état de préparation d'un pays aux TIC, l'intensité de l'utilisation de celles-ci et leurs effets sur l'évolution des besoins d'information (fig.	These are best described by the S-curve, which relates a country's ICT readiness, intensity and impacts to evolving information requirements (figure 1).
Les tensions sociales sous-jacentes au sein de l'UE s'illustrent par les réactions excessives suscitées par les arrêts de la CJCE concernant la directive sur le détachement des travailleurs.	The underlying social tensions in the EU are best illustrated by the excessive reactions provoked by the ECJ judgments in connection with the posted workers directive.
Chaque année, le tournoi international de juillet rassemble les meilleurs joueurs et joueuses de France, ainsi que des joueurs étrangers et les adhérents qui s'illustrent dans les compétitions de beach volley, au niveau national et international.	This International Tournament in July brings together top beach volleyball players from all over France as well as from abroad: players who have proven themselves over the past year in national and international competitions.