s'expliquer

to explain oneself

Plus tôt on s'expliquera avec la Terre, mieux ce sera.	The sooner we have it out with Earth, the better.
Plus tôt on s'expliquera avec la Terre, mieux ce sera.	The sooner we have it out with Earth the better.
Plus tôt on s'expliquera avec la Terre, mieux ce sera.	The sooner we have it out with earth the better.
C'est la seule chose qu'on ne s'expliquera jamais.	That's the one thing we'll never truly understand.
Tout s'expliquera si je passe un coup de téléphone.	I can straighten this out if I make a telephone call.
Toi et moi, on s'expliquera.	We need to talk, you and me.
Il s'expliquera à son retour.	Your father can explain himself when he gets back.
Toi et moi, on s'expliquera.	You and I are gonna have a talk. Oh, no.
Toi et moi, on s'expliquera.	Me and you gonna need to talk.
Il s'expliquera avec eux.	He explained with them.
Oui, tout s'expliquera.	Yes, everything will make sense.
Toi et moi, on s'expliquera.	You and I have some talking to do.
Toi et moi, on s'expliquera.	You and I will have our moment.
Toi et moi, on s'expliquera.	You and I have to talk.
Toi et moi, on s'expliquera.	We need to talk. Do you hear me?
On s'expliquera au poste.	You'll find out at the station.
Et tout s'expliquera.	Then everything will start to make sense.
On s'expliquera plus tard.	I'll deal with you later.
On s'expliquera plus tard.	I'll deal with that later.
Toi et moi, on s'expliquera.	Look, we need to talk, now.