se volatiliser

to vanish into thin air

Elle s'est volatilisée, monsieur.	She's vanished into thin air, sir.
Elle s'est volatilisée ?	She just disappeared into thin air?
Elle s'est volatilisée d'un coup.	One day, she was just gone.
Elle s'est volatilisée.	He vanished without a trace.
Elle s'est volatilisée.	It's on the wind.
Elle s'est volatilisée.	Right. We don't know where she is.
Elle s'est volatilisée.	He disappeared without trace.
Elle s'est volatilisée, Jack.	Eh, she left a while ago.
Elle s'est volatilisée.	Not know where he is.
Elle s'est volatilisée.	We don't know he is.
Elle s'est volatilisée.	Impossible to know where he is.
Elle s'est volatilisée, Jack.	He went a while ago.
La page demandée n'existe pas ou bien s'est volatilisée	The page you requested does not exist or has moved.
Je me demande pourquoi elle s'est volatilisée comme ça.	I wonder why she just took off, just like that.
Vous ne comprenez pas. Elle s'est volatilisée !	You don't understand. It's as if she simply vanished.
Elle est bien ma mère, mais elle s'est volatilisée.	Apparently, she is my mother, but she's pulled a disappearing act.
Non, elle s'est volatilisée. Elle ne répond pas à son portable.	She just vanished, she won't answer her cell.
Ma bicyclette s'est volatilisée.	My bicycle disappeared into thin air.
La coke s'est volatilisée.	The coke is gone.
Elle s'est volatilisée.	She's disappeared into thin air.