s'ouvrir

to open

Mais bientôt, une autre voie s'est ouverte pour une plus grande bénédiction.	But soon, another way opened for a greater blessing.
Parce que la porte s'est ouverte et tu te tenais là.	Because the door opened and you were standing there.
La porte du paradis s'est ouverte, et j'étais libre.	The door to heaven opened, and I was free.
La porte s'est ouverte et j'ai vu Allen Klein.	The door opened and I saw Allen Klein.
Eh bien la porte s'est ouverte, et Lars est entré.	Well, the door opened, and Lars walked through.
L'OSAST 22 s'est ouverte jeudi matin 19 mai 2005.	SBSTA 22 opened on Thursday morning, 19 May 2005.
La deuxième session des audiences itinérantes s'est ouverte le 22 octobre 2001.	The second session of itinerant hearings began on 22 October 2001.
Après une longue pause, la porte s'est ouverte.	After a long pause, the door opened.
et la porte s'est ouverte. C'étaient mes parents !	And the front door opens. It's my parents!
Je sais que l'année scolaire s'est ouverte déjà en octobre dernier.	I know that the academic year started already last October.
La porte s'est ouverte au 26ème et je suis sortie.	The door opened on the 26th? oor, and I got out.
La porte s'est ouverte lentement, et une jeune femme est entrée.	The door opened slowly, a young woman entered my room.
Notre entreprise s'est ouverte très tôt au marché international.	Our company opened up to the global market very early on.
La Convention s'est ouverte le 29 octobre 2007.	The Convention opened on 29 October 2007.
Oui Une fois que la porte s'est ouverte, j'ai vu la lumière brillante.	Yes Once the door opened I saw the bright light.
La vidéo s'est ouverte en 360p et il s'agissait d'une production DDF Network.	The video opened in 360p and it was a DDF Network production.
Oui Une lumière s'est ouverte au plafond et j'ai été soulevée.	Yes A light opened up from the ceiling and I was lifted up.
La porte s'est ouverte et je l'ai vu.	The door opened and I saw him.
La sixième réunion du Processus Consultatif s'est ouverte lundi 6 juin 2005.	The sixth meeting of the Consultative Process opened on Monday, 6 June 2005.
La porte s'est ouverte et... C'est là que j'ai vu Roland.	The door opened and then I saw Roland.