se laver

to have a wash

Mon mari s'est lavé dans un sauna de la ville.	My husband washed in a sauna in the city.
D'après son amie, Lori s'est lavé les mains au club.	According to her girlfriend, Lori washed her hands at the club.
Elle s'est lavé les cheveux, donc elle a probablement emprunté le shampooing à l'autre femme.	She washed her hair, so she probably borrowed the shampoo from the other woman.
- Non, j'ai pris un bain, il s'est lavé.	No, I had a bath.
Sauf si il s'est lavé les mains depuis.	You said you didn't do it.
Le maire s'est lavé les mains de toute cette affaire sordide.	The mayor washed his hands of the whole sordid affair.
Manuel a ouvert le robinet et s'est lavé les mains.	Manuel opened the faucet and washed his hands.
Le pharaon s'est lavé les mains dans le bassin à laver.	The pharaoh washed his hands in the washbasin.
Camilo a ouvert le robinet d'eau du jardin et s'est lavé le visage.	Camilo turned on the water tap in the garden and washed his face.
Le ministre s'est lavé les mains de ce qui aurait dû conduire à sa démission.	The minister washed his hands from what should have led to his resignation.
Mon associé s'est lavé les mains et j'ai dû m'occuper de la dette.	My partner washed his hands and I had to take care of paying the debt.
La docteure s'est lavé les mains et a mis sa tenue chirurgicale avant d'entrer au bloc opératoire.	The doctor washed her hands and put her surgical scrubs on before going into surgery.
La chirurgienne s'est lavé les mains et a mis son masque avant d'entrer dans la salle d'opération.	The surgeon washed her hands and put on her face mask before entering the operating room.
Ce café, Zaranska s'est lavé les pieds dedans.	This coffee tastes like Zaranska washed his feet in it.
On dirait qu'il est revenu et s'est lavé.	Looks like he came back and got cleaned up.
Il s'est lavé les mains aux toilettes publiques.	He washed his hands in a public restroom.
Il s'est changé, il s'est lavé les dents ?	Has he changed his clothes, brushed his teeth?
Il s'est lavé les dents ?	Did he brush his teeth?
Elle s'est lavé les dents ?	She brush her teeth?
Il n'y avait pas d'éclaboussures car il s'est lavé les mains.	And I think that the smears were minute because he washed his hands.