s'introduire

to be introduced

La femme qui s'est introduite dans le musée ?	The woman who broke into the museum?
La personne qui s'est introduite dans votre garage est très habile et dangereux.	The person who broke into your garage is extremely skilled and dangerous.
Donc elle s'est introduite en pleine nuit.	So she sneaked in in the middle of the night.
Cette femme s'est introduite dans mon bureau.	This woman broke into my office.
Une femme s'est introduite dans la propriété.	A woman sneaking onto the property.
Excusez-moi. Vous semblez oublier que nous parlons d'une femme qui me harcèle, m'espionne, qui s'est introduite chez moi pour broder son prénom et son adresse sur mes slips.	Excuse me, but let's not forget this is a woman who stalked me who spied on me, who snuck into my house to write her name and address in my underwear.
Mon pays a été contraint de répondre à une menace nucléaire qui s'est introduite dans notre région, et le Code de conduite de La Haye n'a pas répondu à nos préoccupations en matière de sécurité.	Mine is a country that was obliged to respond to the missile threat introduced in our region, and The Hague Code of Conduct did not address our security concerns.
Une femme s'est introduite dans la fosse aux lions d'un zoo de New York.	A woman sneaked into a lion's den in a New York zoo.
Et puis, cette nuit, une femme s'est introduite chez nous.	But then tonight a woman broke into our house.
Elle s'est introduite dans la voiture et a filé.	She got into the car and drove off.
C'est probablement comment ça qu'elle s'est introduite chez vous.	That was probably how she found her way into your house.
Je n'ai jamais vu cette femme, et je ne sais pas comment elle s'est introduite dans mon appart.	I've never seen that woman before, and I don't know how she got into my apartment.
La personne qui est s'est introduite la nuit dernière. Ils l'interrogent. Et ils pensent qu'il est prêt à parler.	They're questioning him And they think he's ready to talk.