s'immoler

to sacrifice oneself

Et M. Bouazizi qui s'est immolé, c'est le Jan Palach de la Tunisie et quand Jan Palach s'est immolé, tout ce Parlement était derrière lui.	Mr Bouazizi, who immolated himself, is the Jan Palach of Tunisia, and when Jan Palach immolated himself, this whole Parliament was behind him.
Mohamed Bouazizi qui s'est immolé en signe de protestation en Tunisie, qui a été giflé par une agente de police et dont la marchandise avait été confisquée, n'était pas un simple vendeur.	Mohamed Boazizi, who immolated himself to express his protest in Tunisia, when he was slapped by a policewoman and when his goods were confiscated, was not an ordinary salesman.
Le jeune homme s'est immolé pour protester contre la guerre du Vietnam.	The young man immolated himself to protest against the Vietnam War.
L'homme s'est immolé devant le palais présidentiel pour protester contre le mauvais traitement des immigrés.	The man sacrificed himself in front of the Presidential Palace to protest the mistreatment of immigrants.
Un homme s'est immolé par le feu devant l'ambassade pour protester contre les violations des droits de l'homme dans ce pays.	A man set himself alight in front of the embassy as a protest against the violation of human rights in that country.
Le 16 janvier 1969, un étudiant tchécoslovaque de 20 ans s'est immolé par le feu sur la place Venceslas à Prague pour protester contre le régime autoritaire.	On 16 January 1969, a 20-year-old Czechoslovakian student set himself on fire on Prague's Wenceslas Square to protest authoritarian rule.