s'immobiliser

Les pales du rotor principal ont percuté la piste, puis l'aéronef s'est immobilisé sur le côté gauche.	The main rotor blades struck the runway, and the aircraft came to a stop on its left side.
Il s'est immobilisé après plusieurs jours dans le lac voisin de █████████████, et a été récupéré par le personnel.	It came to a rest after several days in the nearby lake of ████████, and was retrieved by SCP personnel.
Pour l'Iraq et les Iraquiens, le temps s'est immobilisé : plus de construction, plus de développement.	For Iraq and the Iraqis, time has stood still.
Il s'est immobilisé, mais il a commencé à lever les mains, et j'ai vu un objet métallique.	This time he did, but then he started to raise his hand, and in it was a metal object.
Si le détecteur signale toujours la présence de l'objet lorsque celui-ci est à l'arrêt, cela signifie que le train s'est immobilisé.	If the object is still detected by the sensor when it has stopped moving, this means that the train has stopped.
Tout semblait se passer à la fois ; ou le temps s'arrêtait ou perdait toute signification. Le temps s'est arrêté, s'est immobilisé, et j'ignore combien de temps cela a duré.	Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning Time stopped, stood still, and I'm not sure how long it lasted.