se décider

to decide

Le client s'est décidé pour une pompe à lobes Börger en inox.	The customer opted for a Boerger Rotary Lobe Pump in stainless steel.
Oui. Ça s'est décidé très vite.	Yes. It happened very fast.
Ça s'est décidé quand ?	When was that decided?
Ça s'est décidé très vite.	It happened very fast.
Ca s'est décidé quand ?	And when did you decide to do that?
Ca s'est décidé quand ?	And when did you decide that?
Il s'est décidé très vite. Il voulait se faire une situation en partant aux colonies.	He had a sudden chance for a fine job in the colonies.
Ca s'est décidé quand ?	When did all that happen?
Ca s'est décidé quand ?	When did all this happen?
Ca s'est décidé quand ?	When did this happen?
Il s'est décidé.	You've reached a decision.
Il s'est décidé !	Finally, he asked me!
Je crois qu'il s'est décidé à commencer à parler, hein ?	I guess he decided to start talking, huh?
Il s'est décidé à acheter la voiture.	He has made up his mind to buy the car.
J'étais où quand ça s'est décidé ?	Where was I when this was decided?
Regardez tous, le père de Richard s'est décidé a jouer au poker avec nous ce soir.	Look, everybody, Richard's father decided to play poker with us tonight.
Ça s'est décidé avec le maire.	We've made a deal with the mayor.
Un jour, on s'est décidé.	So one day we decided to do it.
Il s'est décidé à y aller.	He made up his mind to go there.
On s'est décidé sur du fromage.	We decided on cheese.