se coucher

to go to bed

Comme d'habitude, il s'est couché à 22 heures.	He went to bed at ten as usual.
Maintenant que le soleil s'est couché, la règle concernant les téléphones est en place.	Now that the sun has gone down, cell phone rule is in place.
Il s'est couché vers 3 h.	He retired around 3:00 a.m.
Le soleil s'est couché.	The sun has gone down.
Le soleil s'est couché.	The sun has already set.
Il s'est couché sur la montagne... pour la protéger de la pluie et du vent.	So he lays across the Mountain... to protect her from the wind and rain.
Il s'est couché sur la montagne... pour la protéger de la pluie et du vent.	So he lays across the Mountain.. to protect her from the wind and rain.
Il s'est couché.	He has gone to sleep. -
Il s'est couché sur elle.	The man lay on top of her.
Le soleil s'est couché il y a longtemps, mais ce débat est conduit devant le public européen.	The sun went down long ago, but this debate is taking place before the European public.
Le soleil s'est couché	The sun has gone to bed
Pedro s'est couché avec un mal de tête, mais il allait bien le lendemain.	Pedro went to bed with a headache, but he was fine the next day.
Il a éteint la lumière et s'est couché.	He turned off the light and he went to bed.
Et je l'ai éteint dès que le soleil s'est couché.	Turned it off as soon as the sun went down.
Il s'est couché plus tôt que toi hier soir.	Well, he got to bed earlier than you did last night.
et maintenant qu'il s'est couché, je peux reprendre mon boulot.	And now he's bottled it, I can get back to doing my job.
On est allé à la fête, puis on s'est couché.	We went to the bachelor party and then went to bed.
Pardon, on s'est couché tard hier...	Sorry, we went to sleep late last night.
Il était très fatigué, il s'est couché. Tu y vas aussi.	He was, like, super tired, he went to bed.
Le soleil de Rome s'est couché.	The sun of Rome has set.