se brûler

to burn oneself

Le garçon s'est brûlé la main en touchant un fil électrique.	The boy burned his hand by touching an electric wire.
Bill, elle s'est brûlé les mains contre une vitre froide.	Bill, she burned her hands on a cold window.
Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.	Our daughter burned her finger with a match.
Il y a 2 mois, Henry s'est brûlé la main pendant qu'il était seul.	Two months ago, Henry burned his hand while left alone?
Il s'est brûlé la main.	He burned his hand.
Lucas s'est brûlé.	Lucas has a burn.
- Le capitaine s'est brûlé la main.	Captain burned his hands.
Matthew s'est brûlé la main sur la poêle. Elle était très chaude !	Matthew burned his hand on the pan. It was very hot!
Noah s'est brûlé le bout des doigts en touchant un plat chaud.	Noah burned the pads of his fingers touching a hot casserole dish.
Donc tu penses que Nick s'est brûlé au travail ?	So you think Nick was burned on the job?
Il a mis son doigt dans la flamme, et il s'est brûlé.	He stuck his finger in the flame, and it got burned.
II s'est trop approché du soleil... et il s'est brûlé.	He fly too close to the sun... and he got burned.
Il s'est brûlé les mains à essayer d'éteindre le feu.	He burned his hands trying to put it out.
Avez-vous vu le garçon qui s'est brûlé les bras	Did you see the boy with the burned arms...
Ou il s'est brûlé lui-même. Pour échapper à la chose.	Maybe he burned himself before it could get to him.
Un de mes amis s'est brûlé.	A friend of mine's burned himself.
Il s'est brûlé les yeux.	He burned his eyes.
Nicky s'est brûlé à la flamme.	I think you got too close to the flame.
Oui, parce qu'il s'est brûlé la main ça va être dur pour lui de travailler.	Yes, he got a burn on his hand so it'll be hard for him to work...
Votre ami s'est brûlé les ailes.	Your friend just got too close.