s'atténuer

to be lessened

La lumière s'est atténuée.	The light dimmed.
L'importance accordée au plein-emploi s'est atténuée, le souci de stabilité monétaire prenant sa place.	Commitment to full employment has weakened, replaced by a focus on price stability.
La douleur s'est atténuée lorsque j'ai mis de la glace sur ma cheville.	The pain eased once I applied ice to my ankle.
Les vieilles blessures se sont refermées, la douleur s'est atténuée et la raison d'être de l'embargo a diminué.	The old wounds have healed, the pain has dulled and the cause has diminished.
Le mari de cette blogueuse beauté a eu la chance d'essayer l'ageLOC Tru Face Essence Ultra et l'apparence de ses ridules s'est atténuée.	The husband of this beauty blogger got so lucky to try ageLOC Tru Face Essence Ultra and his fine lines looked less prominent.
Grâce à la Convention de la CEE sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance et à ses protocoles, la pollution atmosphérique s'est atténuée sur de vastes superficies de la région.	The ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution and its protocols have been effective in reducing air pollution across large areas of the region.
La lumière du soleil s'est atténuée et la nuit est tombée.	The sunlight grew dim and night fell.
La folie autour du chanteur adolescent s'est atténuée au cours des deux dernières années.	The craze around the teen singer has tapered off in the last couple of years.