s'asseoir

to sit down

Un homme s'est assis sur le seuil lisant un journal.	A man sat upon the threshold reading a newspaper.
Le juge s'est assis sur l'affaire pendant six mois.	The judge sat on the case for six months.
Et même Salomon s'est assis sur le trône du Royaume.	And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
Mon père s'est assis sur ma gueule pour ouvrir ses cadeaux.	My father sat on my face to open his presents.
M. Larkin est entré et s'est assis à ma table.	That Mr. Larkin came in and sat at my table.
Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.	An old man sat next to me on the bus.
Quand il s'est assis et a dit quelque chose ?	When he sat up and said something?
Swami s'est assis et a exprimé un beau sourire.	Swami sat down and gave a beautiful smile.
Il a fumé une cigarette et s'est assis là.	He smoked a cigarette and sat right here.
On s'est assis dans la voiture et on a parlé.	We sat and we talked in the car.
Il a bu une certaine eau et s'est assis pour se reposer.	He drank some water and sat down to rest.
Il s'est assis et a commencé à la lire.	He sat down and started to read it.
La manière dont il s'est assis sur ta chaise.	The way he sat there in your chair.
Alors, il s'est assis avec les chefs locaux, et a écouté.	So he sat down with the local chiefs, and he listened.
Il s'est assis et s'est mis à jouer comme un professionnel.	He sat down and started playing like a professional.
Il s'est assis à côté de moi et il a fait ce truc.	He sat next to me and he did this thing.
On s'est assis sur un arbre à Ladbrokes.	We sat in a tree outside Ladbrokes.
Il s'est assis près d'elle, sur les feuilles séchées.	He sat near her on the dry leaves.
On s'est assis en silence dans sa chambre d'hôpital.	And we sat in his hospital room in silence.
Elle s'est assis avec moi toute la nuit.	She sat with me through the night.