s'échapper

to escape

Il s'est échappé et se cache quelque part dans le vaisseau.	He has escaped and is hiding somewhere in the ship.
Ils l'ont mis en prison hier, mais il s'est échappé.	They put him in jail yesterday, but he escaped.
Votre ami s'est échappé du village. Ils le cherchent toujours.	Your friend escaped the village. They're still looking for him.
Votre ami s'est échappé du village. Ils le cherchent toujours.	Your friend escaped the village. They are still looking for him.
Napoleon lui-même s'est échappé laissant ses troupes pour défendre pour elles-mêmes	Napoleon himself escaped leaving his troops to fend for themselves.
On doit supposer qu'il s'est échappé pendant la nuit.	We must assume he escaped during the night.
Get10 Ads Ce poisson s'est échappé de l'animalerie.	Get10 Ads That fish escaped from the pet store.
Il s'est échappé avec l'aide de l'artiste De Vinci.	He fled with the help of the artista Da Vinci.
Et puis, un soupir s'est échappé de ses douces lèvres.	And then a sigh escaped his soft lips.
Mais son fils s'est échappé avec la fille.	But her son escaped with the girl.
Il y a deux jours, il s'est échappé à Abashiri.	Two days ago, he broke out of Abashiri.
Il y a eu une brèche dans la sécurité, et il s'est échappé.	There was a breach in security, and he escaped.
Il était mon prisonnier... et il s'est échappé.	He was my prisoner... and he escaped.
On sait que les gendarmes l'ont pris, puis qu'il s'est échappé.	We know that the police took him in, and then he escaped.
J'en ai arrêté un, une fois, mais il s'est échappé.	I've caught one, once, but he escaped.
Ils pensent que c'est de ma faute si Stammets s'est échappé.	They think it's my fault Stammets escaped.
Tuhon s'est échappé, mais pas tous ses hommes.	Okay, so Tuhon escaped, but not all of his men did.
Raghu s'est échappé de prison et est venu me voir.	Raghu has escaped from jail and come to us.
Il s'est trouvé sur la route de Gabriel lorsqu'il s'est échappé.	He got in the way of Gabriel as he escaped.
Il s'est échappé du centre où ils l'ont envoyé.	He escaped from that facility they sent him to.