s'entraider

to help each other

On peut s'entraider mais pas si nous sommes en guerre.	We can help each other but not if we're at war.
Je suis sûr qu'on peut trouver une façon de s'entraider.	I'm sure we can find a way to help each other.
Il faut s'entraider, car toutes les victimes sont égales.	We have to save each other, because all victims are equal.
En fait, j'aimerais qu'on discute de comment on peut s'entraider.	Actually, I'd like to discuss how we can help each other.
Attendez une minute, peut-être qu'on peut s'entraider.	Wait a minute, maybe we can help each other.
Peut-être qu'on peut s'entraider pour obtenir ce qu'on veut.	Perhaps we can help each other get what we want.
Le capitaine a dit qu'on pouvait s'entraider.	The captain said we could help each other out.
La question est, va-t-on s'entraider ou non ?	The question is, are we gonna help each other out or not?
On est tous des potes, on doit s'entraider.	We're all friends here. We gotta help each other out.
Ouais, ben, on est ici pour s'entraider, non ?	Yeah, well, we're all here to help each other out, right?
Mais on doit s'entraider pour traverser ça.	But we all need to help each other through this.
Les gens doivent s'entraider dans des situations pareilles.	People should help each other in situations like this.
Parents et enfants doivent se respecter mutuellement et s'entraider.	Parents and children must respect and help each other.
Ok, peut être qu'on peut s'entraider là.	Okay, maybe we can help each other out here.
Je pense que l'on peut s'entraider grâce au net.	I believe that we can help each other on the net.
Si tu es réglo, on peut s'entraider.	If you're straight with me, maybe we could help each other.
Mais je pense qu'on peut s'entraider.	But I think we can help each other.
Personne d'autre ne va nous aider, on doit donc s'entraider !	No one else is gonna help us, so we have to help ourselves!
On est là pour s'entraider, non ?	We're here to help each other, right?
Chacun avec leurs propres capacités, ils peuvent s'entraider pour capturer les drapeaux.	Each with their own abilities they can help each other to capture the flags.