s'entraider

to help each other

Et si on ne s'entraide pas... On va la perdre.	And if we don't work together... we're gonna lose it.
On est devenu d'assez bons amis, et on s'entraide vraiment.	We've become quite good friends, and we're really helping each other out.
Si on ne s'entraide pas dans des moments pareils...	If we don't help each other, in these times...
Ecoute, les gens comme nous, on s'entraide quand on a besoin.	Look, people like us... we help each other out when we need it.
Je pense que l'on s'entraide à être courageux.	I think we help each other be brave.
Le socialisme, au fond, n'est rien d'autre qu'un groupe qui s'entraide.	Socialism, after all, is nothing else a group that helps each other.
On s'entraide pour devenir des entrepreneuses.	We all help each other to become entrepreneurs.
Et depuis quand on s'entraide ?	Since when do we help each other out?
On s'entraide. Afin de pouvoir tous les deux avancer.	We help each other out so that we can both get ahead.
Il y a du travail et il faut qu'on s'entraide.	There's work to be done. We need each other to do it.
On est une famille, on s'entraide.	We're family, we depend on each other.
Si on ne s'entraide pas.	If we don't help each other...
Parce qu'on s'entraide !	Because we help each other!
On fait équipe. On s'entraide, on partage le fardeau.	We're a team, we support each other.
Il faut qu'on s'entraide.	We got to take care of each other.
C'est normal qu'on s'entraide.	This is what we do for each other.
On s'entraide, entre filles, ici.	Us girls all help each other out here.
Si on ne s'entraide pas...	If we don't help among us!
On s'entraide tous.	We all look out for each other.
Il faut qu'on s'entraide.	We need to help each other.