s'entraîner

to train

Elle s'entraînait tous les matins à 5 h.	She worked out every morning at 5:00.
On s'entraînait tous les soirs après l'école.	We used to do it every night after school.
En été, on s'entraînait quatre fois par jour	We practiced four times a day in the summertime.
A chaque fois qu'on s'entraînait, tu était plus fort que le jour d'avant.	Every time we'd spar, you'd be stronger than the last.
Il savait qu'on s'entraînait ce matin ?	He knew there was practice this morning, right?
Avec Jesse, on s'entraînait. Parfois, il y était.	Me and Jesse worked out. Sometimes he'd be there.
Il ne s'entraînait jamais comme ça.	He never worked this hard in the gym.
Je savais qu'il s'entraînait, mais pas à ce point-là	I know he worked out, but he really takes care of himself.
Et si on s'entraînait ? Maintenant	Why don't we practice right now?
Et si on s'entraînait ? Maintenant	Why don't we practice right now? Okay?
Il ne s'entraînait jamais comme ça.	DANIEL: He never worked this hard in the gym.
Et si on s'entraînait ? Maintenant	Why don't we do a trial run?
Tout en élevant deux enfants, elle recevait par courrier une leçon par semaine et elle s'entraînait.	While raising two kids, she received a lesson a week in the mail, and practiced.
Et si on s'entraînait ? Maintenant	Why don't we practice?
On s'entraînait à crier.	That was a scream practice.
Premièrement, il s'entraînait dans une base à Okinawa au moment où j'ai été conçu.	First of all, he was deployed on training exercises off Okinawa during the time I had to be conceived.
On s'entraînait.	We'd have a little target practice.
J'ai décidé de m'assurer qu'il s'entraînait dur ... qu'il travaille plus fort, et veillez à éviter les ennuis.	I've determined to make sure that he practices hard, work more, and I'll see that he stays clear of trouble.
Marcos s'entraînait dur pour maintenir ses niveaux d'athlétisme.	Marcos trained hard to maintain his levels of athleticism.
Il était passionné de cyclisme et s'entraînait pour une compétition.	He was seriously into bicycling and was training for a competition.