s'enrouler

to coil up

Ces trois courants sont souvent présentés par le symbole des deux serpents s'enroulant autour d'une barre centrale.	These three currents are often presented by a symbol of two serpents winding around a central rod.
Dans le silence du soir, le vent soufflait en s'enroulant autour de nous et nous ressentions une profonde paix dans notre coeur.	In the silence of the evening a gentle breeze caressed our beings and a profound peace filled our hearts.
"Et le ciel, "le ciel se retira "comme un parchemin, s'enroulant sur lui-même,	And the sky, the sky receded, receded like a scroll, turning over and over, and mountains and islands were torn from the face of the earth!
À partir du dessus du hillock derrière le grand temple et le musée, on obtient une bonne vue du vale au nord et de la manière sacrée s'enroulant au loin vers Corinthe par Megara.	From the top of the hillock behind the great temple and the museum, one obtains a good view of the vale northward and of the sacred way winding off toward Corinth by way of Megara.
Chaque maman connaît le mot-clé huile pour bébé : En s'enroulant, elle est souvent utilisée pour soigner la peau délicate du bébé, prévenir les rougeurs et même l'inflammation - et elle laisse également derrière elle ce parfum classique pour bébé.	Every mom knows the key word baby oil: When winding, it is often used to care for the delicate baby skin, to prevent redness or even inflammation - and it also leaves behind this classic baby scent.
SCP-2991 a récemment été observé communiquant avec des chercheurs au cours des derniers mois, en s'enroulant sur lui-même dans le sens de la largueur afin de devenir plus mince, après quoi il forme des lettres individuelles afin que les chercheurs les transcrivent.	SCP-2991 has recently been observed communicating with researchers in the past few months by rolling itself along its width to become thinner, after which it will move to form individual letters for the researchers to transcribe.