s'engourdir

Après autant de coups, vos épaules n'ont pas dû s'engourdir.	Well, if you get hit that many times, at least your shoulders won't get stiff.
Mes jambes vont s'engourdir.	My legs are numb.
Cheese est le meilleur choix pour se détendre, se calmer, se coller au canapé ou bien s'engourdir.	Cheese is the best choice when you want to chill, get demobilized, glued to the couch or completely dazed.
Il a dû s'engourdir pendant que j'étais assis sur ce truc.	It must have fell asleep while I was sitting on that thing there.
Je sens déjà mes doigts s'engourdir.	I'm already starting to lose the feeling in my fingers.
Mes jambes vont s'engourdir.	My legs are going numb.
J'ai appris à prendre des petits sommes d'une durée de vingt minutes à une demi-heure où je sens mon corps et mon esprit s'engourdir que la fatigue puisse s'écouler.	I have learned to take catnaps lasting from twenty minutes to half an hour in which I feel my body and mind grow numb as the fatigue drains away.
Allume déjà le feu. Mes doigts commencent à s'engourdir.	Light the fire already. My fingers are going numb.
J'ai enlevé mon gant, et ma main a failli s'engourdir à cause du froid.	I removed my glove, and my hand almost went numb from the cold.
Je pouvais sentir le côté de mon visage s'engourdir et ruisseler de sang.	I could feel the side of my face going slack and wet.