s'embrasser

to kiss each other

Le seul problème est que personne ne devrait les voir s'embrasser.	The only problem is that nobody should see them kissing.
Lénine et Staline n'aimaient pas s'embrasser, au moins en public.	Lenin and Stalin did not like kissing, at least in public.
Le temps du jeu est limité à s'embrasser.	The time of the game is limited to kissing.
Mais je ne veux pas faire plus que s'embrasser.	But I don't want to do anything more than kiss.
Si quelqu'un d'autre les voit s'embrasser, tu dois recommencer.	If someone else sees them kissing, you have to start again.
Alors ils essaient de s'embrasser quand personne ne regarde.	So they try to kiss when nobody is watching.
Cliquez sur le couple afin qu'ils puissent s'embrasser.	Click the couple so that they can kiss each other.
Tu ne veux pas faire plus que s'embrasser ?	You don't want to do more than kiss?
Au premier niveau, ils vont skier et s'embrasser.	In the first level they go skiing and kissing.
Ils veulent s'embrasser dans le parc, en classe et leur voiture.	They want to kiss each other in the park, classroom and their car.
Il vit des gens dans la rue se parler et s'embrasser.	He saw people in the street, talking and kissing.
J'ai vu papa et la médecin s'embrasser dans le salon.	I just saw Dad and the physician kissing in the den.
Et bien, je suppose que ça veut dire qu'on doit s'embrasser.	Well, I guess this means we have to kiss.
Donc... c'est bon, et si tu veux, on peut même s'embrasser.	So... this is fine and, if you want, we can even kiss.
C'est la seule fois où je les ai jamais vus s'embrasser.	It was the only time I ever saw them kiss.
Il y a de la bonne musique pour s'embrasser là-dedans ?	You got some good music to kiss to in there?
Et c'est là où j'ai réalisé qu'on devait s'embrasser.	And that's when I realized we did have to kiss.
Tu sais, on a fait plus que s'embrasser.	You know, we did more than just kiss.
Peut-on se dire au revoir et s'embrasser un peu, s'il vous plaît ?	Can we say goodbye and maybe kiss a little, please?
Oui je les ai vu s'embrasser devant le restaurant hier soir.	Yeah, I saw them kissing in front of the diner last night.