s'attribuer

to claim for oneself

Si le réseau utilise l'attribution automatique d'adresses IP, l'imprimante s'attribuera une adresse IP.	If the network uses Auto IP, the printer will assign itself an IP address.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I don't care about any of that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	To be honest with you, I don't care.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	Well, I don't care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	Oh, I don't care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I don't even care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I do not care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	Two times. I don't care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I don't care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I don't care for that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	It makes no difference to me.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I don't care about them.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I didn't care for that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I don't care about this.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	Well, I don't truly care.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I kind of don't care.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	That doesn't concern me.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	That doesn't bother me.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	I care about that.
Peu m'importe le nom qu'il s'attribuera.	That I don't care.