s'asseoir

to sit down

Le pasteur porte un T-shirt et s'assoit sur un tabouret.	The pastor wears a T-shirt and sits on a stool.
Elle s'assoit sur le balcon avec une large vue de l'arrière-plan.	She sits on the balcony with a wide view of the background.
Et troisièmement, il s'assoit derrière moi et je suis allergique.	And third, he sit's behind me and i'm allergic.
Si le chat vient, il s'assoit sur mes genoux.	If the cat comes up, it sits in my lap.
D'un coup, elle s'assoit sur sa poitrine ...	All of a sudden, she sits up on his chest...
Pourquoi on ne s'assoit pas à l'une de ces tables ?	Why don't we just sit at one of these tables?
On fabrique une chaise, mais on ne s'assoit pas dessus.	You make a chair, but you don't sit on it.
Mais le plus souvent il s'assoit dans un coin et fume.	But mostly he just sits in the corner and smokes.
Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres.	He often sits for many hours reading books.
De chaque côté du chef, s'assoit un assistant.	On each side of the leader sits an assistant.
On s'assoit sur le divan pour écouter de la musique ?	Shall we sit on the couch and listen to some music?
Le soir, Charlie s'assoit avec ses grands-parents et écoute leurs histoires.	In the evenings, Charlie sits with his grandparents and listens to their stories.
Quelle heure est-il quand un éléphant s'assoit sur une barrière ?	What time is it when an elephant sits on your fence?
Une fois que cette femme s'assoit une métamorphose se produit.	Once this woman sits, a metamorphosis occurs.
C'est pas comme ça qu'on s'assoit sur une chaise !	That's not how you sit in a chair!
Dans cette famille, on s'assoit par terre !	In this family, we sit on the ground!
Il s'assoit dans celui-ci et dit : Vous êtes aussi des âmes.	He sits in this one and says: You are also a soul.
Xena s'assoit sur les marches du temple, fixant le bois au-delà.	Xena sits on the temple steps, staring out into the woods beyond.
On s'assoit dehors devant sa maison et on parle, parfois pendant des heures.	We sit outside his house and talk, sometimes for hours.
On s'assoit ici... et on est entouré de millionnaires.	We sit here and we're surrounded by millionaires.