s'asseoir

Les mouettes s'assoient sur l'eau - devant le temps calme.
Seagulls sit down on water - before a calm weather.
Les nouveaux s'assoient toujours à l'extrémité de la table.
Newcomers always sit at the bottom end of the table.
Mais je n'ai pas besoin qu'ils s'assoient sur mon canapé
But I don't need them sitting on my couch.
La banquet Après les félicitations tous s'assoient pour la table.
A banquet After a congratulation all sit down a table.
Mais je n'ai pas besoin qu'ils s'assoient sur mon canapé Ok.
But I don't need them sitting on my couch.
Mais non, ils s'assoient à côté de vous.
But no, they gotta sit right next to you!
Les amis s'assoient toujours à la place d'honneur.
The friends always sit on the place of honor.
Et ils s'assoient tous ensemble, et ils parlent de rêves.
And they sit around, and they talk about dreams.
Supposez qu'il y ait trois patients, qu'ils s'assoient formant un diamant.
Suppose there are 3 patients - let them sit forming a diamond.
S'ils sont six, qu'ils s'assoient en deux rangées.
If there are six let them sit in 2 rows.
Je reçois des amis... ils s'assoient sur ce canapé.
I have friends over. They sit on the couch.
Ils s'assoient à la même table.
They both sit down at the same table.
Les clients s'assoient au comptoir encadrant la cuisine ouverte sur trois côtés.
Guests sit at the counter, which surrounds the open kitchen on three sides.
Le proviseur et les professeurs s'assoient ici.
The headmaster and all the teachers sit here.
Après les félicitations tous s'assoient pour la table.
After a congratulation all sit down a table.
Tu sais où les internes s'assoient ?
Do you know where the interns sit?
Ces deux vieilles femmes, mec, elles s'assoient par terre dans l'ascenseur.
These two old ladies, man, they sit down on the floor in the elevator.
Ils s'assoient à la même table.
They sit at the same table.
Ils s'assoient à gauche des guichets, devant le restaurant McDonald's.
They sit to the left of the ticket booths, in front of the McDonald's restaurant.
Les enfants s'assoient en demi-cercle, pour représenter un vrai débat public.
They sit in a semicircle to represent a real open public meeting.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
salted