s'améliorer

to improve

Elle a aidé les pays à voir que s'améliorer est possible.	It has helped countries to see that improvement is possible.
On a essayé de s'améliorer, et tu sais quoi ?	We tried to improve ourselves and you know what?
Une semaine ou deux, si son état continue de s'améliorer.	A week or two, if he continues to improve.
Avec la paix, le peuple serait en mesure de s'améliorer.	With peace, the people'd be able to better themselves.
La race humaine aura toutes les chances de s'améliorer.	The human race will have every opportunity to improve.
Cette situation ne peut pas s'améliorer avec la seule aide au développement.	This situation cannot be improved with development aid alone.
Non, mais ça ne va pas s'améliorer.	No, but it's not going to get any better.
Vous avez l'air d'un jeune homme qui a besoin de s'améliorer.	You seem like a young man who needs a little self-improvement.
Ça signifie que ma situation va s'améliorer ?	That mean my situation's going to improve any?
Il y a des choses qu'on peut tous faire pour s'améliorer.	You know, there are things that we could all do to improve.
Ils continuent à s'améliorer, et la dernière mise à jour est tout simplement incroyable.	They keep improving, and the latest upgrade is just amazing.
Au lieu de s'améliorer, la situation s'est dégradée.	Instead of improving, the situation has deteriorated further.
Mais sa santé ne semble pas s'améliorer.	But her health does not seem to be improving.
Les relations entre la FINUL et la population locale n'ont cessé de s'améliorer.	The relationship between UNIFIL and the local population has steadily improved.
Mon poignet. C'est un symptôme pré-arthritique, ça ne va pas s'améliorer.	My wrist. It's a pre-arthritic condition, and it's not gonna get better.
Mais les choses semblaient s'améliorer un peu.	But things seemed to be getting a little better.
Je n'ai jamais vu quelqu'un s'améliorer aussi vite. Et toi ?	I've never seen someone improve like that so quick.
Eh bien, il est toujours possible de s'améliorer, votre Majesté.	Well, there is always room for improvement, Majesty.
Après votre traitement final, vos résultats continueront à s'améliorer.	After your final treatment, your results will continue to improve.
Comment prendre ce médicament et quand va-t-il s'améliorer ?	How to take this medicine and when will it improve?