s'aimer

to be in love

Si un enfant vit dans l'approbation, il apprend à s'aimer.	If a child lives with approval, he learns to like himself.
Heureusement, dans ce travail, les gens n'ont pas à s'aimer.	Fortunately, in this work, people don't have to love each other.
Chéri, tu ne peux pas forcer les gens à s'aimer.	Honey, you can't make people like each other.
Faites les arbres à s'aimer sans déranger les intrus.	Make the trees to love each other without disturbing the trespassers.
Deux personnes peuvent s'aimer mais ce n'est pas toujours suffisant.	Two people can like each other, but it's not always gonna be enough.
Les frères et soeurs ne doivent pas s'aimer !	Brothers and sisters should not love each other!
Vous les a vus s'aimer, se marier, avoir un fille.	And you watched them fall in love, get married, have a daughter.
Pourquoi les gens ne peuvent pas s'aimer, Wilbur ?	Why can't people love each other, Wilbur?
mais s'aimer n'a jamais été l'un d'eux .	But loving each other was never one of them.
Ils sont censés s'aimer très fort, comme toi et Lana.	And they're supposed to love each other very much, just like you and Lana.
Les gens qui croient en quelque chose peuvent s'aimer davantage.	I think people who believe in something can love each other more.
Et je te promets qu'on n'arrêtera pas de s'aimer.	And I promise you we are not gonna stop loving each other.
On peut pas s'aimer si la vie ne nous donne rien.	We can't love each other if life's against us.
En fait, desfois ils peuvent s'aimer de differentes manières.	In fact, sometimes they can love each other more that way.
Ils ont l'air de vraiment s'aimer, non ?	They look like they really love each other, don't they?
Les membres d'une famille doivent s'aimer et se respecter.	Family members should treat each other with love and respect.
Ils ne sont pas censés arrêter de s'aimer.	Parents are not supposed to stop loving each other.
Ils ne sont pas sensé arrêter de s'aimer.	Parents are not supposed to stop loving each other.
Les membres d'une famille ne sont pas forcés de s'aimer.	Listen, a family doesn't have to like each other.
Je sais qu'il ont du s'aimer à un moment, hein ?	I know that they must have loved each other at one time, right?