s'adapter

to fit

La tige peut être ajustée pour s'adapter à différentes hauteurs.	The rod can be adjusted to adapt to different heights.
WinThruster est conçu pour s'adapter aux besoins de chaque utilisateur.	WinThruster is designed to fit the needs of any user.
Voici trois manières de s'adapter dans votre nettoyage de maison.1.	Here are three ways to fit in your house cleaning.1.
Comment devrait la nation s'adapter au défi du chômage.	How should the nation adapt to the challenge of unemployment.
Vous êtes flexible et pouvez s'adapter à l'évolution des circonstances.	You are flexible and can adapt to changing circumstances.
La communauté internationale doit elle aussi s'adapter à cette menace.	The international community should also adapt to this menace.
La chaussure entière est faite pour s'adapter parfaitement au pied.	The whole shoe is made to fit perfectly on the foot.
Il peut s'adapter à différents types de lieux de travail.	It can adapt to various kinds of working places.
Elle a été modifiée pour s'adapter à la nouvelle installation.	It has been modified to accommodate the new installation.
Les pays doivent commencer immédiatement à s'adapter aux changements climatiques.	Countries must begin immediately to adapt to climate change.
La nécessité de s'adapter est examinée depuis les années 50.	The need to adapt has been considered since the 1950s.
Mais ils vivent dans un pays qui dispose des ressources pour s'adapter.	But they live in a country that has resources to adapt.
Combien de personnes peuvent s'adapter dans votre minibus ?	How many persons can fit in your minivan or minibus?
Et bien, dis lui de retourner s'adapter avec sa femme.	Well, tell him to fit in back with his wife.
Tu l'as dis, la capacité à s'adapter est utile.	You said it yourself, the ability to adapt is useful.
MyLab™X8 est conçu pour s'adapter à toutes les situations.	MyLab™X8 Platform is designed to adapt to all situations.
Comment être flexible et dynamique pour s'adapter aux situations nouvelles ?	How to be flexible and dynamic to adapt to new situations?
La maison offre des possibilités infinies pour s'adapter à ses nouveaux propriétaires.	The house offers endless possibilities to adapt to its new owners.
Nos chambres ont été créées pour s'adapter à votre niveau de confort.	Our rooms were created to fit in your standard of comfort.
Ces classes sont faites pour s'adapter aux besoins particuliers.	These classes are made to fit the individuals needs.