s'accentuer

Sans cela, les dérangements et préjudices multiples s'accentueront inévitablement dans le cas des économies les plus périphériques.	Unless this situation is achieved, we will face many problems and issues that will inevitably be worse for the most remote economies.
Ces débats s'accentueront en 2012, dans le cadre des préparatifs de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio+20), en juin, au Brésil.	These debates will grow in 2012 in the build-up to the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20), in June, in Brazil.
Ces différences s'accentueront avec la mise en application de la politique de mobilité et l'augmentation des mouvements de personnel entre le Siège et le terrain.	These differences will become more pronounced as the mobility policy is implemented and the movement of staff between Headquarters and the field increases.
De la sorte, les terres seront plus rapidement concentrées, la production et le commerce des produits agricoles se retrouveront dans les mains de quelques-uns, et les inégalités et injustices fondamentales de la PAC s'accentueront (20 % des exploitations reçoivent 80 % des subventions).	Thus land will be more rapidly concentrated, production and trade in agricultural products will be in the hands of the few, and the CAP's fundamental inequalities and injustices will become more acute (20% of holdings receive 80% of subsidies).