se concentrer

to concentrate

Thiwwina s'était concentrée un instant.	She thought for a moment.
Pour elle, la vie s'était concentrée sur une seule tâche : la fuite de sa famille et une nouvelle vie en Australie.	For her, life had distilled itself into one task: the escape of her family and a new life in Australia.
Dans sa déclaration de clôture, le Directeur exécutif s'est dit impressionné par le fait que l'Assemblée s'était concentrée sur des mesures concrètes.	In his concluding statement, the Executive Director said that he had been impressed by the Assembly's concentration on tangible action.
Le Sous-Comité a noté que la douzième réunion du Forum régional Asie-Pacifique des agences spatiales tenue à Kitakyushu (Japon) en octobre 2005 s'était concentrée sur l'utilisation des techniques spatiales pour atténuer les effets des catastrophes naturelles.	The Subcommittee noted that the 12th meeting of the Asia-Pacific Regional Space Agency Forum held in Kitakyushu, Japan, in October 2005, had focused on the reduction of the impact of natural disasters using space technology.
Le Sous-Comité a noté que la 12e réunion du Forum régional Asie-Pacifique des agences spatiales tenue à Kitakyushu (Japon) en octobre 2005 s'était concentrée sur l'utilisation des techniques spatiales pour atténuer les effets des catastrophes naturelles.	The Subcommittee noted that the 12th meeting of the Asia-Pacific Regional Space Agency Forum (APRSAF) held in Kitakyushu, Japan, in October 2005, had focused on the reduction of the impact of natural disasters using space technology.