s'accorder

À la conclusion de la conférence, les parties s'étaient accordées sur plusieurs points.
The conference concluded its proceedings with agreement among the parties on a number of issues.
Le 12 juin, les parties s'étaient accordées sur le marquage de 313 points de la Ligne, sur un total de 527.
As at 12 June, the parties had agreed to mark 313 out of a total of 527 Blue Line points.
À une date plus récente, les organisations s'étaient accordées à reconnaître que l'équité voulait qu'elles offrent les mêmes avantages aux pères biologiques.
Organizations more recently had recognized that there was the requirement, out of equity, to offer the same benefits to biological fathers.
Le total des contributions versées en 2007 s'élevait à 3,1 millions de dollars, soit 81,3 % des contributions sur lesquelles les Parties s'étaient accordées pour cette année.
The total paid contributions for 2007 stood at $3.1 million, 81.3 per cent of the contributions agreed by the Parties for that year.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff