s'écouter

to listen to each other

Bien davantage, le Conseil ne s'écoute pas lui-même.	Worse still, the Council does not even listen to itself.
Ça s'écoute à plein volume. Avec le corps.	I need to hear it at full volume, with my body.
Cela dit, on s'écoute beaucoup trop.	That said, don't take anything I say too seriously!
Il s'écoute parler, non ?	He likes the sound of his own voice, doesn't he?
Il s'écoute parler, non ?	He likes the sound of his own voice.
Le Parlement écoute le Conseil, le Conseil n'écoute pas le Parlement, et, à vrai dire, le Conseil ne s'écoute pas lui-même.	Parliament listens to the Council, but the Council does not listen to Parliament. In fact, the Council does not even listen to itself.
On ne s'écoute juste pas les uns les autres.	We just don't listen to each other.
On parle et on s'écoute vraiment l'un l'autre.	We talk and actually listen to each other.
On ne s'écoute pas.	We don't listen to each other.
Tu vois, je descends et hum, et on parle, on s'écoute.	You know, I come downstairs and, um, and we talk, we listen to each other.
Plus personne ne s'écoute, n'est-ce pas ?	No one's listening to each other. Right?
Comment ça s'écoute ?	How do we listen to this?
On se parle et on s'écoute.	We talk to each other, beta. We listen.
On ne s'écoute pas.	You won't listen to us.
Le troisième album du trio, Marginalia, s'écoute en rêvassant, quelque part au milieu des années 60.	The third album from the trio, Marginalia, leaves you daydreaming about the mid 60s.
On ne s'écoute pas.	We are not listening.
Il pontifie ou s'écoute parler.	He just kind of talks at you or through you or around you.
On se parle et on s'écoute.	We talk to each other, beta.
Non, parce que la musique ne s'écoute pas. Ça passe par les yeux, ça brûle la rétine.	You don't listen to music. It burns into the retina of your eye.
Ça s'écoute fort.	Has to be loud.