s'écailler

Remuez les ingrédients et puis ajoutez le rouge ou le vin rosé et le persil s'écaille.	Stir the ingredients and then add the red or rose wine and the parsley flakes.
La peinture du plafond s'écaille.	The paint is peeling on the ceiling.
Il est évident que c'est un problème de longue date, puisque la peinture s'écaille au-dessus de la douche.	It's obviously been an ongoing problem as the ceiling paint was peeling above the shower.
En dépit de sa surface dure et non poreuse, la surface de Quartz parvient à conserver une certaine mesure de flexion, de sorte que la surface de Quartz ne s'écaille pas et ne se brise pas.	Notwithstanding its hard and non-porous surface, Quartz surface manages to retain a certain measure of flexure, therefore Quartz surface will not chip or break.
La peinture des murs de ma chambre s'écaille.	The paint on the walls of my bedroom is coming away.
La vieille peinture s'écaille. Il faut repeindre.	The old paint is peeling. We need to repaint.
La peinture sur le montant de la porte s'écaille.	The paint on the door jamb is peeling.
Il y a une fuite à l'étage, et la peinture du plafond s'écaille.	There's a leak upstairs, and the paint of the ceiling is chipping off.
La peinture de la chaise s'écaille à cause du frottement constant contre le mur.	The paint on the chair is peeling because of constant rubbing against the wall.