sûr de soi

Translator
Examples

On peut être lent mais sûr de soi.	You can be slow but confident.
Il est difficile d'être sûr de soi.	It's hard to be sure.
Et grâce à lui, aujourd'hui, je suis l'homme le plus heureux, le plus sûr de soi et le plus équilibré du monde.	And thanks to him, today... I´m the happiest, most confident... and most well-adjusted person in this world.
Tout le monde était surexcité et très sûr de soi.	Everybody was hyped up and really sure of themselves.
C'est fou, un jour, on est sûr de soi, le lendemain...	It's so weird, one day you can be 100%, the next...
Être sûr de soi, c'est ça l'important.	Be sure of yourself, that's important.
C'est ça d'être sûr de soi.	You see, that's what it is to be a confident person.
Si sûr de soi.	So sure of himself.
Mieux vaut être sûr de soi que suffisant.	It's better confident than overconfident.
Oui, il faut être sûr de soi.	Yeah, I guess a lot of its just, um, confidence.
plus fier et plus sûr de soi car on affiche sa vérité, sa personnalité authentique.	We're more proud and self-aware because we're presenting our true, authentic selves.
Il faut du temps et il faut se sentir sûr de soi.	That takes time and safety.
S'habiller comme James Bond est une excellente façon d'impressionner les femmes et de se sentir sûr de soi.	Dressing like James Bond can be a great way to impress the ladies and feel confident about yourself.
Le divorce m'a appris l'importance d'être sûr de soi suffisante pour ne jamais compter sur une autre personne pour vous rendre heureux.	Divorce has taught me the importance of being self-assured enough to never rely on another individual to make you happy.
-C'est bien d'être sûr de soi.	I love your confidence.
Nous découvrons que de l'autre côté, derrière une grimace, apparemment sûr de soi et implacable, il y a une âme en désespoir.	We discover that there, on the other side, behind the frown, apparently secure and relentless, there is a soul in despair.
Il va bien sûr de soi que des examens médicaux et des tests de la vue doivent être exigés lors de la délivrance de permis de conduire.	It is of course self-evident that doctors’ examinations and sight tests should be required when driving licences are issued.
Bien que je trouve cela étrange, que quelqu'un de si sûr de soi, ne veuille pas que ses docteurs découvrent ce qu'elle a.	Although, I do find it a bit odd that someone so self-assured doesn't want her doctors to find out what's wrong with her.
Si on n'est pas absolument sûr de soi et engagé dans l'action, on peut gravement se blesser.	If you don't have a real strong sense of "I'm committing to doing this, and I'm doing it, " you can get really hurt.
Ainsi, on pourra étonner avec assurance et caractère même dans les situations les plus sophistiquées, en apparaissant toujours sûr de soi et attentif aux dernières tendances.	This way, you can impress with personality and determination even in the most sophisticated situations, appearing increasingly confident about yourself and aware of the latest trends.