sévir

to crack down

Ils ont sévi en toute impunité très longtemps.	They had operated with impunity for a very long time.
Durant les cinq années qu’il a sévi, ce mal affreux dévasta presque toutes leurs missions.	During the five years that it ran rampant, this dreadful evil ravaged almost all their missions.
La première étape a déjà sévi.	The first sign's already come and gone.
La sécheresse a sévi là-bas l'an dernier.	There was a tough drought there during the growing season last year.
La contagion a déjà sévi !	It's already done all the damage it can!
La violente dictature largement soutenue par les pays occidentaux a sévi près de 30 ans.	The violent dictatorship, broadly supported by Western countries, ravaged the country for almost 30 years.
La violente dictature largement soutenue par les pays occidentaux a sévi pendant près de 30 ans.	The violent dictatorship, broadly supported by Western countries, ravaged the country for almost 30 years.
Puis, vous n'avez plus sévi, vous étiez dans la marine.	Then you stayed out of trouble the next five years, probably because you were in the Navy.
Je veux savoir où il a sévi.	I don't care what it costs.
Je veux savoir où il a sévi.	It will cost what it will cost.
Je veux savoir où il a sévi.	No matter what it costs.
Je veux savoir où il a sévi.	Whatever it takes, we'll do it.
Je veux savoir où il a sévi.	What ever it takes.
Je veux savoir où il a sévi.	Use whatever it takes.
Je veux savoir où il a sévi.	Whatever it takes, people.
Je veux savoir où il a sévi.	At whatever the cost.
Je veux savoir où il a sévi.	With whatever it takes.
Je veux savoir où il a sévi.	No matter the struggle.
Je veux savoir où il a sévi.	Win at all costs.
La sécheresse qui a sévi en décembre et janvier s'est achevée avec le début de la saison des pluies en février.	The drought conditions experienced during December and January were relieved by the onset of seasonal rains in February.