separation

Dictionary
Examples

This separation is very important to consider in the analysis.	Cette séparation est très important à considérer dans l'analyse.
A large terrace without separation is available for all apartments.	Une grande terrasse sans séparation est disponible pour tous les appartements.
After a divorce or separation, this nervousness increases dramatically.	Après un divorce ou une séparation, cette nervosité augmente considérablement.
Separation and divorce have a profound impact on families.	Séparation et divorce ont un impact profond sur les familles.
Separation between the two is traditionally effected through a curtain.	Séparation entre les deux est traditionnellement effectuée à travers un rideau.
The principle of the separation of powers must be respected.	Le principe de la séparation des pouvoirs doit être respecté.
Has a very good uprising and a well marked separation.	Possède un très bon soulèvement et une séparation bien marquée.
We constantly strive to balance the different degrees of separation.	Nous nous efforçons constamment d'équilibrer les différents degrés de séparation.
Consequently, the electrical separation is much more effective than magnetic.	Par conséquent, la séparation électrique est beaucoup plus efficace que magnétique.
There is another form of separation in Halacha: Hafrasha.	Il ya une autre forme de séparation dans Halacha : Hafrasha.
You can not give up the separation wall, in principle.	Vous ne pouvez pas abandonner le mur de séparation, en principe.
Who is liable for existing debts after the divorce/separation?	Qui est responsable des dettes existantes après le divorce/la séparation ?
There is a separation of powers in this country.	Il y a une séparation des pouvoirs dans ce pays.
Orliman OM001 The accessory allows the separation and alignment of the fingers.	Orliman OM001 L'accessoire permet la séparation et l'alignement des doigts.
It is the separation line between the frame and the image.	C'est la ligne de séparation entre le cadre et l'image.
This will allow separation of Name and Value fields.	Cela va permettre la séparation des champs Nom et Valeur.
The advantage is the proper separation of all impurities.	L'avantage est la séparation adéquate de toutes les impuretés.
Two days after the separation I phoned up a woman.	Deux jours après la séparation, j’ai téléphoné à une femme.
This system corresponds to the separation of property in matrimonial law.	Ce système correspond à la séparation des biens en droit matrimonial.
In the potential level, we have a separation of absolutes.	Sur le niveau potentiel, il existe une séparation des absolus.