séparément

Mais si cela est nécessaire, ils peuvent être sélectionnés séparément.
But if it is necessary, they can be selected separately.
La ferme a 2 articles qui peuvent être vendus séparément.
The farm has 2 articles that may be sold separately.
Ce cornette peut être porté séparément ou sous un casque.
This coif can be worn separately or underneath a helmet.
Les appartements (80-80 m²) peuvent être utilisés ensemble ou séparément.
The flats (80-80 sqm) could be used together or separately.
Il peut être utilisé séparément ou avec d'autres médicaments antidiabétiques.
It may be used alone or with other antidiabetic medicines.
Vous pouvez les commander séparément dans plusieurs tailles et épaisseurs.
You can order them separately in several sizes and thicknesses.
Lit king peut être loué séparément ou comme un Twin.
King bed can be rented singly or as a Twin.
Les livres sont disponibles à l'achat séparément dans notre boutique.
The books are available for purchase separately in our webshop.
Un warrant est librement transmissible et peut être négocié séparément.
A warrant is freely transferable and can be traded separately.
Maintenant plugins seront téléchargés dans un fichier, pas séparément.
Now plugins will be downloaded in one file, not separately.
Bloc acrylique (commandé séparément) et les timbres sont toujours réutilisables.
Acrylic block (ordered separately) and stamps are always reusable.
Ils peuvent être portés séparément ou comme un undertunic.
They can be worn separately or as an undertunic.
Une option pour créer des événements pour chaque calendrier séparément.
An option to create events for each calendar separately.
En 2001, la procédure a été gérée séparément pour chaque région.
In 2001, this procedure was handled separately for each region.
Les marchandises et la facture seront ensuite envoyés séparément.
The goods and the invoice will then be sent separately.
Les roses peuvent donc être très bien utilisés séparément !
The roses can also be very well used separately!
Dans chaque cas, il est nécessaire de spécifier séparément.
In each case it is necessary to specify separately.
Cette possibilité est également indiquée séparément dans chaque newsletter.
This option is also indicated separately in each newsletter.
Les prisonniers étaient forcés de travailler séparément ou en groupe.
Prisoners were forced to work separately or in groups.
Les systèmes SimPad PLUS et LLEAP sont vendus séparément.
The SimPad PLUS and LLEAP systems are sold separately.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy