senescence

Dictionary
Examples

However, the effects of senescence vary among different species.	Cependant, les effets de la sénescence varient selon les différentes espèces.
Some of the critical tumor suppressors such as p16INK4 and ARF also induce senescence.	Certains des suppresseurs de tumeur critiques tels que p16INK4 et ARF induisent également la sénescence.
Aging: The Biology of Senescence.	Vieillissement : La biologie de la sénescence.
Mc Hugh D and Gil J. Senescence and aging: Causes, consequences, and therapeutic avenues.	Mc Hugh D et Gil J. Senescence et vieillissement : Causes, conséquences, et avenues thérapeutiques.
They all experienced infancy, childhood, adolescence, manhood, and senescence.	Ils ont tous expérimenté la petite enfance, l'enfance, l'adolescence, l'âge adulte et la sénescence.
Many studies have been conducted to understand senescence that happens because of natural aging.	Beaucoup d'études ont été entreprises pour comprendre la sénescence qui se produit à cause du vieillissement naturel.
The steps of man's growth are infancy, childhood, adolescence, manhood, and senescence.	Les étapes de la croissance de l'homme sont la petite enfance, l'enfance, l'adolescence, l'âge adulte et la sénescence.
Thus they slow down the ageing of the retina and contribute to decrease the disorders related to the senescence.	Ainsi ils ralentissent le vieillissement de la rétine et contribuent à diminuer les troubles liés à la sénescence.
There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.	Il y a un phénomène sur lequel vous avez écrit et dont vous avez parlé, qui est la sénescence négligeable.
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all—but we don't know.	Et peut-être même qu'ils sont réglés de façon très différente chez les animaux sans aucune sénescence — mais nous n'en savons rien.
Moreover the symptoms are frequently masked or confused by/with other diseases, senescence or mechanical damages.	Règlement modifié par l’acte d’adhésion de 2003.
Moreover the symptoms are frequently masked or confused by/with other diseases, senescence or mechanical damages.	En outre, il arrive fréquemment que les symptômes soient masqués par ceux d’autres maladies, par des dommages mécaniques ou par la sénescence, ou soient confondus avec eux.
Cells within the G0 phase are non-replicating and can either be there temporarily (quiescence) or permanently due to aging or deterioration (senescence).	Les cellules dans la phase G0 non-reproduisent et peuvent être là temporairement (arrêt progressif) ou de manière permanente dues au vieillissement ou à la détérioration (sénescence).
The root of Panax is used in case of lack of vitality, fatigue, physical or intellectual, but also in the treatment of disorders of senescence and stress.	La racine du Panax est utilisée en cas de manque de vitalité, fatigue physique ou intellectuelle mais aussi dans le traitement des troubles de la sénescence et le stress.
Deciduous species and larch: sampling shall be done when the new leaves are fully developed, and before the very beginning of the autumnal yellowing and senescence.	Essences à feuilles caduques et mélèzes : les échantillons sont à prélever lorsque les jeunes feuilles sont entièrement développées, avant l’apparition des premiers signes de jaunissement et de sénescence automnaux.
Deciduous species and larch: sampling shall be done when the new leaves are fully developed, and before the very beginning of the autumnal yellowing and senescence.	L’État membre sur le territoire duquel le groupement de producteurs a son siège statutaire est compétent pour la reconnaissance des groupements de producteurs.
Through the course of these scientific explorations on the realm of human aging, scientists were able to come up with a term that refers to the human aging process - senescence.	Vieillissement humain Au cours de ces explorations scientifiques sur le domaine du vieillissement humain, les scientifiques ont pu arriver à un terme qui désigne le processus de vieillissement humain - sénescence.
This is enhanced by high N. fertilizer, harvesting at an early stage of senescence, and the air curing process which allows oxidation of any sugars which may have occurred.	Cela est amélioré par un usage abondant d’engrais azoté, une récolte à la première étape de la sénescence et par le processus de séchage à l’air libre qui permet l’oxydation des sucres.
However, scientists still find it hard to assimilate this kind of trait to humans and the reason behind it is fairly simple: we humans live under a completely different environment compared to those animals that possess the negligible senescence trait.	Cependant, les scientifiques ont encore du mal à assimiler ce type de trait à l'homme et la raison derrière cela est assez simple : nous, les humains vivent dans un environnement complètement différent par rapport aux animaux qui possèdent la caractéristique de la sénescence négligeable.
Senescence brings with it a decline in health.	La sénescence entraîne un déclin de la santé.