séminaire en ligne

Dictionary
Examples

Le séminaire en ligne dure environ 60 minutes avec un temps pour les questions.	The webinar lasts approximately 60 minutes with opportunities for questions.
Alors venez rejoindre 3D Systems et Indicate Technologies pour un séminaire en ligne unique !	Then come join 3D Systems and Indicate Technologies for a unique webinar!
Ce séminaire en ligne d'une heure vous explique comment votre organisation peut économiser tout en conservant une efficacité maximale.	This one hour webinar shows how your organisation can save while maintaining maximum efficiency.
Puis j'ai suivis un séminaire en ligne sur la hausse de la productivité et ça a changé ma vie.	And then I took a webinar on increasing productivity, and it changed my life.
Huit pays SUN avaient participé au séminaire en ligne y compris les points focaux de gouvernement SUN et des membres des plates-formes nationales multi-acteurs.	Eight SUN countries participated in the webinar including SUN Government Focal Points and members of their multi-stakeholder platforms.
Le 2 juillet 2014, un séminaire en ligne sur la protection de l'allaitement maternel avait eu lieu dans le but d'échanger des expériences entre les pays SUN d'Asie.	On 2 July 2014, a webinar on the protection of breastfeeding was held to share experience between SUN countries in Asia.
Le 2 juillet 2014, un séminaire en ligne sur la protection de l’allaitement maternel avait eu lieu dans le but d’échanger des expériences entre les pays SUN d’Asie.	On 2 July 2014, a webinar on the protection of breastfeeding was held to share experience between SUN countries in Asia.
Ce séminaire en ligne vous aidera à comprendre le fonctionnement de ces mesures, la manière d'analyser les résultats complexes et comment ils se traduisent dans les applications réelles.	This webinar will help you understand how these measurements work, how the complex results can be analyzed, and how they translate into real-life applications.
Les participants s’étaient réunis dans les bureaux de l’UNICEF dans chaque pays pour prendre part à la réunion et le séminaire en ligne était facilité par l’UNICEF et Alive & amp ; Thrive.	Participants gathered in UNICEF offices in each country to take part in the meeting and the webinar was facilitated by UNICEF and Alive & Thrive.
Face à l'enthousiasme de ses employés et aux retours positifs de ses utilisateurs, Susan a contacté Jami pour la remercier d'avoir présenté son modèle dans son séminaire en ligne.	With a positive response from her staff—and positive results for her patrons—Susan got in touch with Jami to thank her for sharing the model in her webinar.
Ce séminaire en ligne couvre le thème de la caractérisation des particules pour l'industrie alimentaire et des boissons par le biais de la diffusion dynamique de la lumière (DLS) et de la diffraction laser.	This webinar covers the topic of particle characterization for the food and beverage industry by means of dynamic light scattering (DLS) as well as laser diffraction.
Rejoignez ce séminaire en ligne pour apprendre à utiliser la technologie brevetée cmPALS et la cuvette Omega unique pour déterminer le potentiel zêta et garantir des mesures rapides et hautement reproductibles.	Join this webinar to learn how to use the patented cmPALS technology and the unique Omega cuvette to determine the zeta potential and ensure fast as well as highly reproducible measurements.
Le 2 juillet 2014, un séminaire en ligne sur la protection de l'allaitement maternel avait eu lieu dans le but d'échanger Réseau de la société civile SUN, Réseau des pays SUN, Réseau du secteur privé SUN 0	On 2 July 2014, a webinar on the protection of breastfeeding was held to share experience between SUN countries in Asia.
Conçu à la fois pour les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs expérimentés du système de La Haye, ce séminaire en ligne sera présenté en direct (en anglais), ce qui vous permettra de dialoguer en direct avec les animateurs.	Designed with both new and experienced Hague System users in mind, this Webinar will be presented live (in English), allowing you to directly interact with presenters.
Enfin, le séminaire en ligne met en évidence l'indice de réfraction, un paramètre extrêmement important pour effectuer des mesures précises de la diffusion dynamique de la lumière (DLS) et de la diffusion électrophorétique de la lumière (ELS) sur des particules en solution.	Last but not least, the webinar highlights the refractive index, an extremely important parameter in performing accurate dynamic light scattering (DLS) and electrophoretic light scattering (ELS) measurements on particles in solution.
Tous les participants à ce séminaire en ligne recevront des certificats pour leur participation.	All attendees of this web seminar will receive certificates for their participation.
Dimanche dernier, notre premier séminaire en ligne a connu un franc succès.	On Sunday we featured our first ever webinar to great success.
Regardez ce séminaire en ligne approfondi pour en savoir plus sur la caractérisation tribologique de différentes surfaces et systèmes.	Watch this in-depth webinar to learn more about the tribological characterization of different surfaces and systems.
Au cours de séminaire en ligne, nous présenterons des exemples d'essais avec des lubrifiants et des graisses, des liquides de freins, des embrayages, etc.	In this webinar, we will be showing examples of tests with lubricants and greases, brake fluids, clutches, etc.
Un webinaire est un séminaire en ligne qui illustre les dernières tendances et les derniers développements dans le secteur de la logistique du transport, ainsi que nos produits et les avantages qui découlent de leur utilisation.	Webinars A webinar is an online seminar that shows you the latest trends and developments in transport logistics, as well as our products and the benefits that come with using them.