sédentaire

Dictionary
Examples

Ces exercices simples peuvent être effectués sans distraire du travail sédentaire.	These simple exercises can be performed without distracting from sedentary work.
C'est l'Amitabha image sédentaire du grand couloir de Temple Daigo-ji.	It is the Amitabha sedentary image of the grand hall of Daigo-ji Temple.
Un mode de vie sédentaire contribue au déclin de nos systèmes internes.	A sedentary lifestyle aids in the decline of our internal systems.
La Gomera est peu touchée par le tourisme sédentaire.	La Gomera is unaffected by the sedentary tourism.
Le temps s'épuise sur votre style de vie sédentaire.	Time is running out on your sedentary lifestyle.
La population sédentaire n'avait pas appuyé les revendications des groupes nomades.	The sedentary population had not supported the same demands as the nomadic groups.
Les spécialistes accusent notre style de vie toujours plus sédentaire.	Experts blame our increasingly sedentary lifestyle.
Ceci est un excellent exercice 30 secondes pour ceux qui ont un emploi sédentaire.	This is an excellent 30 second exercise for those who have a sedentary job.
Ouais, c'est la vie de sédentaire, mec.	Yeah, it's a sedentary lifestyle, my man.
Les politiques encourageant l'agriculture sédentaire au détriment du pastoralisme nomade peuvent contribuer à la désertification.	Policies favoring sedentary farming over nomadic herding can contribute to desertification.
Donc, c'est la prise alimentaire et le mode de vie sédentaire qui influencent directement votre poids.	So, it's the food intake and sedentary lifestyle that directly influence your weight.
Mode de vie sédentaire (pas assez d’activité physique)	Sedentary lifestyle (not getting enough exercise)
Si le travail est principalement sédentaire, il est nécessaire d'acheter une chaise de bureau.	If the work is mostly sedentary, then it is worth purchasing office chairs.
Elles concernent chaque personne, du sportif au sédentaire, du jeune enfant à la personne âgée.	They concern everyone, sports in sedentary young child to the elderly.
Quelque chose aussi sédentaire qu'un bateau de croisière ou un safari de Land Rover ?	Something as sedentary as a cruise ship or land rover safari?
Écoute, sage comme une image toute la journée, "sédentaire".	All day, as good as gold, "sedentary".
Vie sédentaire (manque d’exercice)	Sedentary lifestyle (not getting enough exercise)
Ce bracelet prend en charge diverses fonctions, agissant comme podomètre, moniteur de sommeil, rappel sédentaire et d'autres rôles.	This bracelet supports various functions, acting as pedometer, sleep monitor, sedentary reminder and other roles.
Les races de grande taille dépassent fréquemment leur poids idéal en raison d'un style de vie souvent sédentaire.	Large breeds often exceed their ideal weight due to an often sedentary lifestyle.
La mouette est moins sédentaire, nous avons eu néanmoins des succès probants auprès de chantiers navals.	We had by shipyards convincing successes with gulls which are less sedentary.