sécuriser

to give a sense of security to

J'ai besoin que tu sécurises le périmètre.	I need you to secure the perimeter.
Je veux que tu sécurises ce téléphone.	I want you to turn this phone into a secure comm, okay?
Si vous souhaitez faire du vélo avec des enfants, nous vous recommandons deux itinéraires particulièrement sécurises et courts, sur des voies en site propre et des chemins ruraux.	If you want to ride the path with children, we recommend two particularly protected and short routes, completely on the cycle path or on agricultural dirt roads.
Nous utilisons Stripe et Ingenico (EBS) pour nos paiements sécurisés.	We use Stripe and Ingenico (EBS) for our secured payments.
ASSA ABLOY Hospitality s'engage à fournir des produits hautement sécurisés.	ASSA ABLOY Hospitality is committed to providing highly secure products.
Tous les jeux sur ces sites Internet sont sécurisés et garantis.	All the games on these websites are secure and guaranteed.
Nos locaux sont physiquement sécurisés et surveillés pour empêcher les intrusions.	Our premises are physically secure and guarded to prevent intruders.
Nous utilise des serveurs sécurisés pour protéger tous vos renseignements personnels.	We uses secure servers to protect all your personal information.
Nous stockons les informations personnelles sur nos systèmes électroniques sécurisés.	We store personal information on our secure electronic systems.
Même les hôtels pourraient ne pas être forcément sûrs et sécurisés.	Even hotels might not be necessarily safe and secure.
LiveDebit et Epoch vous garantissent des paiements totalement sécurisés et anonymes.	LiveDebit and Epoch guarantee you totally secure and anonymous payments.
Tous les documents sont centralisés et sécurisés sur notre système d’information.	All documents are centralised and secured in our information system.
Vos sacs seront sécurisés à tout moment avec nous.	Your bags will be secured at anytime with us.
Nous nous sommes engagés à assurer que vos renseignements soient sécurisés.	We are committed to ensuring that your information is secure.
Nos points d'accès réseau sans contrôleur sont simples, sécurisés et économiques.	Our controllerless network access points are simple, secure and budget-friendly.
Livraison partout dans le monde et les paiements sécurisés toujours.	Delivery all over the world and always secure payments.
Les compartiments et les poches sont sécurisés par des fermetures zip.	The compartments and pockets are secured by zip closures.
Base 5 dans une autre dimension, avec 16 aliens sécurisés	Base 5 in another dimension with 16 shielded aliens.
Traité par CCBill et SegPay, nos fournisseurs de services de paiement sécurisés.	Processed by CCBill and SegPay, our secure payment service providers.
Et les scellés de la base étaient sécurisés par 3 verrous.	And the seals of the base were secured with 3 locks.