sécher les cours

Translator
Examples

Tu croyais vraiment pouvoir sécher les cours, sans que je ne m'en aperçoive ?	Did you think you could ditch, and I wouldn't find out?
Nous avions prévu de sécher les cours, mais une professeure nous a découverts.	We were planning to truant, but a teacher found out.
On peut bien gravir des montagnes sans sécher les cours.	People can still climb mountains without skipping school.
Alors tu n'as vraiment jamais sécher les cours ?	So you've really never skipped school?
Tu ne peux pas continuer à sécher les cours.	You can't keep skipping class.
Je pense qu'elle a sécher les cours aujourd'hui.	I think she ditched school today.
On ne devrait pas sécher les cours aujourd'hui.	We shouldn't cut class today.
Il a dû sécher les cours pour jouer au basket.	So he skipped school to play basketball or go for a ride.
Tu l'as laissé sécher les cours ?	Did you let him skip school?
Tu veux sécher les cours ?	Want to skip class?
Eh bien... Il faut lui faire sécher les cours.	I need to get dismissed from school.
On peut sécher les cours ?	Can we ditch school?
Il a tendance à sécher les cours ? Non.	No, actually, he's had a perfect attendance record.
Il doit sécher les cours.	He must be playing hooky.
La plupart des examens sont basés sur ce qui se fait en classe, ainsi il n'est jamais conseillé de sécher les cours.	Most exams are based on what happens in class, so skipping class is never advisable.
La plupart des examens sont basés sur ce qui se fait en classe, ainsi il n’est jamais conseillé de sécher les cours.	Most exams are based on what happens in class, so skipping class is never advisable.
C'est ta maison, et si tu veux toujours y vivre, il faut que tu arrêtes de sécher les cours !	This is your house, and if you want to keep living in it, you got to stop cutting classes!
J'ai surpris Nash à sécher les cours avec un groupe de garçons, ils allaient au "tunnel".	I caught Nash cutting class the other day, down near the waterfront with a bunch of boys, at this place called the tunnel.
On vous passe le bizness si on a le droit de sécher les cours et si vous nous donnez 40 % des recettes.	We give you the business if we can skip school and if you give us 30% of the receipts.
Pour pouvoir sécher les cours après. Si je fabriquais le truc, il ne pouvait pas me virer.	I figured I could cut classes for the rest of the semester and he couldn't flunk me as long as I, you know, made the thing.