séance

Dictionary
Examples

La durée d’une séance est de 20 à 30 minutes.	The duration of a session is 20 to 30 minutes.
La séance a été présidée par Mme Lene Olsen, OIT/ACTRAV.	The session was chaired by Ms. Lene Olsen, ILO/ACTRAV.
Les photos de sa première séance furent prises à Barcelone.	The photos in her first session were taken in Barcelona.
À cette troisième séance, le vote n'a pas été concluant.	At this third meeting, the voting has not been concluded.
La séance était dirigée par le Président, M. Debapriya Bhattacharya.	This session was moderated by the Chair, Mr. Debapriya Bhattacharya.
La séance a été présidée par Mme Cristina Boelcke, PNUE.	The session was chaired by Ms. Cristina Boelcke, UNEP.
Jusqu'à trois échantillons peuvent être traités en une séance.	Up to three samples can be processed in one session.
À la même séance, M. Chávez a formulé ses conclusions.	At the same meeting, Mr. Chávez made his concluding remarks.
Détendez-vous avec une séance dans le hammam ou le sauna.	Relax with a session in the steam room or sauna.
La séance est suspendue pour, je l'espère, environ 10 minutes.	The meeting is suspended for, I hope, approximately 10 minutes.
La prochaine séance aura lieu demain matin à 9 heures.	The next sitting will take place tomorrow at 9 a.m.
À la même séance, Mme Hampson a formulé ses conclusions.	At the same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks.
À la même séance, Mme Frey a formulé ses conclusions.	At the same meeting, Ms. Frey made her concluding remarks.
À la même séance, M. Kartashkin a rendu ses conclusions.	At the same meeting, Mr. Kartashkin made his concluding remarks.
À la même séance, Mme Koufa a présenté ses observations finales.	At the same meeting, Ms. Koufa presented her concluding remarks.
À la même séance, Mme Hampson a rendu ses conclusions.	At the same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks.
À la 12e séance, M. Decaux a formulé ses observations finales.	At the 12th meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks.
Les explications de vote auront lieu après la séance solennelle.	Explanations of vote will take place after the formal sitting.
À la même séance, Mme Frey a rendu ses conclusions.	At the same meeting, Ms. Frey made her concluding remarks.
À la 13e séance, M. Guissé a formulé ses observations finales.	At the 13th meeting, Mr. Guissé made his concluding remarks.