Avec ces hommes et ces femmes, elle partageait les dangers et les privations comme les efforts et les espoirs qui rythmaient leur vie dans la colonie naissante.
With the first settlers she shared the dangers and hardships, as well as the efforts and hopes that marked life in the early colony.
Elle a par exemple conduit le journaliste et éditorialiste Edgar Tijerino à renoncer à ses commentaires politiques qui, depuis des décennies, rythmaient la vie des auditeurs de programmes sportifs au Nicaragua.
They led, for example, to journalist and editorialist Edgar Tijerino dropping his political comments, which were for decades a feature of Nicaraguan sports programmes.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler