rutting

Dictionary
Examples

All right, let's get rutting.	D'accord . On le fait.
Discover the enchanting nature with water, forests and meadows and unique game viewing thousands of cranes, wild boar and deer rutting season.	Découvrez une nature enchanteresse avec eau, forêts et prairies, observez un rassemblement unique de milliers de grues, sangliers et cerfs à la saison des amours.
It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed.	Ça ressemble tout à fait au rut des mammifères, les humains y compris, vous savez, pour régler nos différends, mais plus gentiment, en s'interdisant les morsures.
The Council accepted this, and we shall now be able to do away with use of the substances for inducing rutting, something I consider to be major progress.	Le Conseil a accepté cette idée et nous pourrons maintenant interdire leur utilisation pour induire l' ?strus, ce que je considère comme un progrès majeur.
Deer are more aggressive during the rutting season.	Les cerfs sont plus agressifs pendant la saison du rut.
It was rutting time, and we could hear the stags belling in the distance.	C'était la saison du rut, et au loin, on entendait les cerfs bramer.
I am fencing in my garden because it was destroyed by deer during rutting season last year.	Je clôture mon jardin parce qu'il a été détruit par des cerfs pendant la saison du rut l'année dernière.
And I owe it all to you and Mary rutting in the graveyard.	C'est grâce à vos ébats dans le cimetière.
All right, let's get rutting.	Très bien, nous allons le faire.
All right, let's get rutting.	Très bien, commençons.
All right, let's get rutting.	Très bien, allons-y.
All right, let's get rutting.	D'accord, faisons cela.
All right, let's get rutting.	Allez, on y va.
All right, let's get rutting.	Allez, c'est parti.
The design approach was developed by focusing on limiting the main sources of rutting of unbound granular pavements.	Cette approche a consisté à limiter les principales sources d'orniérage des chaussées en grave non traitée.
All right, let's get rutting.	D'accord, allons-y.
All right, let's get rutting.	Bon, allons-y.
All right, let's get rutting.	D'accord. Allons-y.
All right, let's get rutting.	C'est parti. - Pédale.
All right, let's get rutting.	- Bien, allons-y.