rush

course

Waves of monsters have evolved and are rushing towards your territory.	Les vagues de monstres ont évolué et se précipitent vers votre territoire.
The rock picks up speed, rushing downwards towards Xena and Gabrielle.	La pierre accélère et se précipite vers Xena et Gabrielle.
Are you rushing back for any special reason, Bill?	Es-tu pressé de rentrer pour une raison spéciale, Bill ?
I heard a mighty rushing wind to my right.	J'ai entendu un puissant vent violent à ma droite.
It is judgment that is rushing towards all of us.	C'est un jugement qui se précipite vers nous tous.
Suddenly the meaning of the dream came rushing at me.	Tout à coup, la signification du rêve s’est ruée en moi.
It is important to know how to stop our rushing.	Il est important de savoir s’arrêter dans notre course.
But he could gain nothing by rushing on before the Lord.	Mais il n'avait rien gagné en courant devant le Seigneur.
Over a length of 800 km the Nile is rushing through Ethiopia.	Sur une longueur de 800 km, le Nil se précipite à travers l'Ethiopie.
You live here, but you spend your life rushing around.	Vous vivez ici, mais vous passez votre temps à courir partout.
It was like a river rushing at you.	C'était comme une rivière qui se jetait sur vous.
Pardon me, but what is the point of rushing?	Pardonnez-moi, mais à quoi servirait de se précipiter ?
We don't have a ring, we're rushing through all the steps.	On n'a pas de bague, on se précipite à chaque étape.
Start adrenaline rushing motorcycle ride on a winding road!	Démarrer une bouffée d'adrénaline balade à moto sur une route sinueuse !
And we were rushing through the store.	Et on se dépêchait à travers le magasin.
Why is the Commission rushing forward now?	Pourquoi la Commission se précipite-t-elle à présent ?
Why'd you come rushing in here in the middle of my bust?	Pourquoi avez-vous se précipitent dans ici, au milieu de ma poitrine ?
Don't want to seem like we're rushing things right now.	Je ne veux pas avoir l'air de forcer les choses.
Look, are you sure you're not rushing this?	Ecoute, es-tu sûr de ne pas te précipiter ?
Without rushing, Aris Dark has arrived with her boots and her big hat.	Sans se presser, Aris Dark est arrivée avec ses bottes et son grand chapeau.