rupin

Ça fait plaisir de voir un rupin.	It's good to see a high roller wander through.
ça fait plaisir de voir un rupin.	It's good to see a high roller wander through.
Ca doit être agréable d'avoir un rupin qu'est aux petits soins.	Must be nice, having a rich man looking after you.
C'est vous le rupin ?	You're the rich one?
Mains en l'air, rupin.	Get your hands up, Jasper.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's a real gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's a nice gentleman, Mr Archdale.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's a quality gent.
Il est rupin comme tu le seras jamais.	He's rolling in it.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's a complete gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's a fine gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	A gentleman is such a standby.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's a perfect gentleman.
J'ai que ma camionnette pour aller à Sarlat. Ça fait pas très rupin.	I've only got my van to take you to town.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He's such a gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	He is quite the gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	What a gentleman he is.
Celui- là, c'est un vrai rupin	You are such a gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	It's all a gentleman.
Celui- là, c'est un vrai rupin	You're such a gentleman.